Legenda mexicană a La Llorona (în diferitele sale versiuni)
Mexic este o țară înconjurată de un mare halo de mituri și legende. Cu toate acestea, dacă există unul în special care îl caracterizează, este legenda La Llorona. Este una dintre cele mai populare narațiuni de pe teritoriul Aztecă și, deși are diferite versiuni (care au făcut înconjurul lumii de-a lungul istoriei), toate coincid în a avea ca protagonistă a unei femei misterioase și înspăimântătoare care se plimbă pe străzi în căutarea copiilor ei pierduți.
Îndrăznești să descoperi diferitele povești care se ascund în spatele La Llorona cu Diario Femenino? Intriga este asigurată …
Legenda mexicană a La Llorona: cea mai cunoscută versiune
În Mexic colonial, a trăit o femeie indigenă incredibil de frumoasă, care s-a îndrăgostit nebunește de un domn spaniol cu care a avut trei copii frumoși. Mama s-a abătut complet asupra urmașilor și dragostei sale pentru acest bărbat spaniol care, dimpotrivă, nu a făcut altceva decât să o alunge.
A rămas îndepărtat și Am evitat-o de fiecare dată. Limbile proaste spuneau că adevăratul motiv al înstrăinării sale se bazează pe teama de „ce vor spune”, deoarece el era membru al înaltei societăți și legătura cu un nativ i-ar putea afecta statutul.
Ea a insistat și a insistat și el a evitat-o și a evitat-o. Așa că zile și zile au trecut până la om a decis să părăsească indigenii să se căsătorească cu o doamnă spaniolă de prestigiu de înaltă societate.
La aflarea trădării sale, frumoasa femeie și-a pierdut complet mintea până la punctul în care durerea și disperarea lui Au determinat-o să comită adevărată nebunie. El și-a luat copiii în brațe, i-a purtat pe malul lacului Texcoco, i-a îmbrățișat strâns, transmitând toată dragostea pe care o simțea pentru ei i-a scufundat pentru a-i înecaDupă ce și-a dat seama ce tocmai făcuse, nu a mai putut suporta și ea însăși și-a luat viața.
Începând din acea zi, se spune că sufletul acestei femei nu reușește să se odihnească și în fiecare seară rătăcește îmbrăcat în alb pe toate străzile singulare din apropierea lacului, în căutarea celor trei copii ai săi. Femeia plânge, gemu și strigă: „O, copiii mei!” iar necazurile lui de durere se zbârnesc în tot orașul …
La Llorona și cea mai tristă versiune a ei
În această altă versiune a La Llorona apare și această femeie reprezentată într-o rochie albă, cu părul foarte lung și cu un aspect fantomatic. De asemenea, plânge de durere pentru copiii săi, deși motivul este foarte diferit.
Se spune că La Llorona a avut o zdrobire, dar relația lor fusese frustrată, deoarece moartea a surprins-o complet pe neașteptate. Când femeia a murit, bărbatul era atât de trist încât a început să neglijeze, mai întâi el și apoi cei trei copii ai săi.
În ciuda faptului că au un tată, copiii păreau orfani și, prin urmare, în fiecare seară La Llorona se întorcea de dincolo pentru a avea grijă de ei căutându-i cu disperare prin strigătele și strigătele lor.
La Llorona și povestea sa originală
După cum puteți vedea, versiunile legendei mexicane din La Llorona sunt interminabile și în fiecare parte a Mexicului cred mai mult în unele povești sau în altele. Cu toate acestea, majoritatea sunt de acord conectează povestea originală cu lumea prehispanică. Conform acestei versiuni, La Llorona ar fi localizată cu aproximativ un deceniu înainte de sosirea cuceritorilor spanioli în Mexic în 1521.
Potrivit lui Fray Bernardino de Sahagún (un misionar franciscan ale cărui lucrări au fost foarte utile pentru a reconstrui faptele din Mexicul antic), nativii l-au asigurat că au văzut și au auzit o femeie cu o înfățișare fantomatică care, noaptea, mergea pe străzi strigând: Copiii mei, trebuie să mergem departe! ”Sau„ Copiii mei, unde te voi duce? ”. Aceste țipete erau o încercare de a avertizați nativii despre masacru că în scurt timp avea să se întâmple odată cu venirea cuceritorilor spanioli.
Alte versiuni de La Llorona
Un alt dintre semnificațiile atribuite acestei femei este acela al „Trădătorul”. Potrivit istoricului mexican Efraín Franco Frías, în epoca colonială (1521-1821), legenda că La Llorona era o femeie autohtonă cunoscută ca „Malinche” care la sosirea armatei spaniole a devenit iubitor al cuceritorului Hernán Cortés.
Cu el a avut un fiu, dar atunci, când Cortés s-a întors în Spania, l-a smuls fără ca ea să facă absolut nimic pentru a o opri. Nici măcar regretele nu au determinat-o să-și vadă odată urmașii.
Malinche înseamnă tocmai trădător și nativii au văzut în La Llorona personificarea trădării și un simbol al maternității triste, jignit și umilit.
Orice ar fi adevărata poveste a La LloronaAdevărul este că toate au un punct comun: durerea înfiorătoare a unei mame care și-a pierdut copiii. O mamă a cărei plâns este atât de intensă, încât de-a lungul timpului a devenit legendă.
Și tu? Ai auzit vreodată legenda La Llorona? Amintiți-vă că în Diario Femenino puteți citi multe alte legende mexicane.
